IYFR Area 1 meeting a VOR 2017/18 v Alicante

IYFR

Jan Chalupa s manželkou Inkou pod vlajkou Rotary a IYFR

Drahí priatelia,

ešte niekoľko slov, postrehov alebo skôr obrázkov zo stretnutí európskych flotíl v Alicante:

  • Pre mňa osobne bola možnosť účasti na štarte Volvo Ocean Race natoľko silným zážitkom, že som napísal článok pre časopis Yacht. Článok s názvom „S Rotary na štarte Volvo Ocean Race“ vyšiel ako súčasť reportáže o VOR
    v YACHT 12/2017.
    kopie článku pro Ty, kteří si Yacht 12/2017 nekoupí 
     
  • Rado Simon urobil veľa nádherných fotiek. Dovolil som si urobiť pre vás výber tých najlepších.
    fotogalérie Rado Simon
     
  • Na sekanie v Alicante samozrejme nechýbali naši priatelia z Poľska – veľmi početná skupina na čele s Piotrom Pajdowskim. Tiež ten mi poslal 1,5 gigabajtov skvelých fotiek. Opäť som pre náš web vybral tie najlepšie z najlepších.
    fotogalérie Piotr Pajdowski, regionálnej komodor East Europe

Rotariáni na štarte Volvo Ocean Race

RadoSimon

Radoslav Simon, RC Bratislava International

(citácia z článku v časopise Rotary Good News 06/2017)

IYFR (International Yachting Fellowship of Rotarians) je najväčší a najstarší fellowship, združujúcich rotariánov so vzťahom k jachtingu a lodiam. Je organizovaný do 3 oblastí (areas – EMEA, Ameriacas, Asia&Pacific) a ďalej do menších regiónov a ešte menších „fleetoch“. Aj v našom dištrikte 2240 od roku 2015 existuje česko-slovenský fleet. Jeho dnešným commodorom je Ján Babic z RC Banská Bystrica Classic.

Funkcionári a členovia fleetov sa každoročne stretávajú na „Area Meetingoch“, aby spoločne prerokovali svoje jachtárske plány a podelili sa so svojimi skúsenosťami. Tohtoročné stretnutie malo v španielskom Alicante špeciálny bonus. Mali sme možnosť zúčastniť sa štartu jedného z najťažších jachtárskych pretekov na svete – Volvo Ocean Race. Od roku 1973 sa každé tri roky profesionálne jachtárske tímy vydávajú na etapové preteky okolo sveta. Pôvodne pod názvom Whitbread Round the World Race (podľa vtedajšieho sponzora – britského pivovaru Whitbread), od roku 2001 Volvo Ocean Race. Bez ohľadu na názov, vždy sú to desaťtisíce námorných míľ cez oceány v tých najťažších podmienkach.

Tohto ročníka Volvo Ocean Race sa zúčastňuje 7 posádok lodí VOR65 (dĺžka 20m). Čaká ich vyše 50 tisíc míľ na trati Alicine – Lisabon – Cape Town – Melbourne – Hong Kong – Guangzhou – Auckland – Itajaí – Newport – Cardif – Gothenburg – Hague, vrátane takých chuťoviek, ako sú južné moria (vietor okolo 100km/h, teplota tesne nad nulou a „vodorovný dážď“), mys Horn a pod.. Okrem toho ich čaká 11 prístavných regát, ktoré sú pripravené pre divákov v miestach jednotlivých prestávok. V cieli sú lode očakávané koncom júna 2018. Som veľmi rád, že som spolu s zakladajúcim commodorom nášho fleetu – Janom Chalupom z RC Ostrava (a tiež s jeho manželkou, mojou manželkou a dcérou), mal možnosť sa tejto úžasnej udalosti zúčastniť.

Aj náš fleet 2240 niekoľko rokov organizuje Rotary Sailing Week – jachtársky týždeň so spoločnými aktivitami vo vodách „nášho mora“ – na chorvátskom Jadrane. O tom, že jachtárov rotariánov a ich priateľov stále pribúda svedčí jaj narastajúci počet účastníkov. Tento rok sa nás na spoločnej večeri v Vodiciach stretlo viac ako 80. Najbližší Rotary Sailing Week je dohodnutý na 26.5.-2.6.2018.

Pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o Volvo Ocean Race a tiež o aktivitách  IYFR, odporúčam navštíviť:

 

 

Stretnutie flotily vo Veľkých Pavloviciach

V sobotu 4. 11. 2017 sa v Baraque Wine Gallery vo Veľkých Pavloviciach stretla flotila. Prítomní boli:( zľava Jirka Sýkora, Honza Chalupa, Rado Simon, Ondra Tůma, Víťa Peczi,  Pavel Benda, Jára Benda, Jano Babic, Bob Křempek, Martin Pešat …. a Michael Wolf ,  ktorý ale na snímke chýba).

Fleet112017

Najdôležitejším bodom spoločného rokovania bolo potvrdenie termínu RSW 2018:

  • Termín RSW 2018 bol po diskusii stanovený na 26. 5. – 2. 6. 2018.
  • Oblasť plavby: južný Jadran
  • Stretnutie flotily bude na ostrove Mljet 29. 5. 2017. Presné miesto bude upresnené. Počas stretnutia prebehne odovzdanie – rotácia funkcií vo flotile.
  • Program počas plavby zaisťuje loď Ondreja Tůmu.

Bolo tlmočené pozvanie Marko Murn k účasti jednotlivých jachtárov z našej flotily na Carniola Cup usporiadanom slovinskými a chorvátskymi Rotariáni / jachtári v termíne: 26.5. – 29.5.2018. Bohužiaľ tento termín koliduje s termínom RSW 2018.

[Zápisnica z rokovania flotily Czech and Slovak Rotary Fleet … TU]

Predstavenie IYFR SLOVENIA fleet

MarkoMurnMarko Murn,
IYFR SLOVENIA Past Fleet Commodore 
IYFR BALKANS Regional Commodore

Dovoľte mi, aby som sa najprv predstavil: v lete 1972 som začínal ako „záťaž“ na plachetnici Lietajúci holanďan s juhoslovanským olympijským jachtárom Miklavecem počas jeho tréningu a v neprítomnosti jeho partnera Dušana Puha. Vedľa nejakých mozoľov a spálené kože to na mňa, vtedy ako na teenagera, nezanechalo príliš veľký dojem. Ale v roku 1985 ma pozval môj manažér z Hewlett-Packard na 14-dňovou plavbu z Atén na Rhodos. Naša posádka sa stretla so všetkými možnými poveternostnými podmienkami a moje srdce od tej doby patrí námornému jachtingu. V tom istom roku som absolvoval skúšky a získal licenciu (boat leader licence), v budúcom roku rádiovú licenciu GMDSS. Následne potom za tri roky licenciu profesionálneho kormidelníka (professional Skippers licence). Od toho leta som sa plavil každý rok, avšak s ohľadom na čas, ktorý som tiež musel venovať svojej rodine a pracovným povinnostiam. Zúčastnil som sa mnohých regát pre otvorenú triedu, zaúčal plachtenie viac ako stovku začiatočníkov, plavil sa so svojimi deťmi od ich prvých krôčikov, ale predovšetkým ma lákalo objavovať nové more. Vedľa nášho domovského mora – Jadranu, kde som navštívil takmer všetky ostrovy a zátoky, sme take s rodinou navštívili a spoznávali talianske, grécke a turecke pobrežie. A keď hovorím všetko – naozaj to znamená každú míľu ich pobrežia od Terstu po Janov so Sardíniou a Sicíliou a so všetkými talianskymi súostroviami, Grécko od Iónskeho mora až po Egejské more, od Chalkidiki a Athos na Kréte a Turecko od Bosporu po Antalyu. Navštívil som francúzsku Korziku a plavil sa po Baleároch. S chorvátsku expedíciou „Hrvatska CIGRE Round World“ som prvýkrát navštívil Karibik, kam som sa potom ešte vrátil päťkrát, aby som sa mohol plaviť po všetkých ostrovoch v Antillách. V roku 2003 som si vo Švédsku kúpil vlastnú loď a plavil po východnom a západnom pobreží Švédska. V roku 2009 som preplával Atlantik účasťou v ARC – Atlantic Rally for Cruisers. V roku 2014 som sa plavil z Walesu skrz Škótsko, Orknejské a Faerské ostrovy a na sever Islandu.

Som rotariánom od roku 2004, prezidentom RC Škofja Loka v období 2008/9, prezidentom ICC Slovinsko-Turecko v období 2009/2012. V rokoch 2008 až 2010 som sa plavil s mojou loďou Malö-36 pozdĺž tureckého pobrežia. Počas týchto rokov som sa stretol s mnohými tureckými rotariánmi a zároveň s tureckými jachtármi. V Bodrumu som sa stretol s „Rotary Mariners“, teda s rotariánmi jachtári organizovanými pod IYFR, ktorí ma pozvali do svojej flotily. Keďže som sa rozhodol vrátiť sa so svojou loďou späť na svoje domovske more, na Jadran, rozhodol som sa založiť doma vlastnú flotilu IYFR. Dal som dohromady 10 priateľov z 10-tich slovinských Rotary klubov a pozval v roku 2010 do Slovinska svojho tureckého priateľa Zeki Canera, aktuálneho komodora flotily IYFR Bodrum. V marci 2010 sme v Ľubľani usporiadali prvé stretnutie. Všetci boli nadšení a snažili sa získať ešte viac priateľov z ich Rotary klubov. Kontaktoval som vtedajšieho International Vice Commodore IYFR – Sergio Santi a následne dostal jeho pokyny a už po mesiaci sme mali náš charter. Začali sme o 30-ti členov a do dnešnej doby sme udržali jadro 25 aktívnych členov.

Hlavnou činnosťou slovinskej flotily je Regatta Carniola koncom mája. Za dobu existencie vzrástol počet lodí z 10-tich na 20 lodí, z čisto slovinských účastníkov až po hojnú medzinárodnú účasť z Turecka, Macedónska, Srbska, Chorvátska, Talianska, Nemecka, Švajčiarska, Belgicka, Holandska, Švédska a Skotska. Počas sezóny, kedy sa neplavíme, sa obvykle raz mesačne schádzame. V programu pravidelne býva prednáška zaujímavého hosťa na témy: preplavení Atlantiku, navigácia po celom svete, história slovinskej plavby, závodné pravidlá ISAF, jedlo a nápoje na mori, nástroje, elektrina na palube, poistenie lodí, modely počasie, základné predpovede počasia, návrh jachty , údržba jácht, rybolov pod plachtou, rybolov na kotvisku, praktický kurz rybárčenie, kotvenie a kotvisko v praxi, praktický výcvik prežitia na otvorenom mori, a pod.

Každým rokom podnikáme výlet s rodinnými príslušníkmi, napr. sledovanie spustenie lode na vodu v lodenici Uljanik Pula, výroba jácht Elan, prevádzka a logistika v prístave Koper. Keď sa plavíme, naše lode nesú vlajku IYFR (IYFR burgee). Radi by sme sa stretli a stretávali s priateľmi „Rotary Mariners“ z iných flotíl a tiež, aby členovia našej slovinskej flotily navštevovali „IYFoRians“ na plavbách v zahraničí. V roku 2014 sme boli kmotry založenia chorvátske flotily IYFR CHORVÁTSKO v Betine na ostrove Murter s 45 členmi.

Našou hlavnou úlohou je pomáhať hendikepovaným športovcom. Potrebné finančné prostriedky získavame okrem iného usporadúvaním regaty Carniola. Je ale na mieste pripomenúť, že hlavným organizátorom regaty Carniola je RC Ljubljana Carniloa. Všeobecne flotila IYFR SLOVENIA každoročne finančne podporuje plavby na mori pre handicapované deti: jachtárske activity „Mirno more“ (Pokojné more) a „Jadran za jutro“ (Plachtenie pre zajtrajšok).

A v budúcom roku 2018 dúfame, že sa stretneme s našimi IYFR kamarátmi z Česka, Slovenska alebo Poľska, ak navštívi Jadran. Sledujte naše IYFR vlajky na lodiach a dajte o sebe vedieť!

( Fotogaleria)

Stretnutie 11/2017

martinpesatVážení priatelia,

jesenné stretnutie Czech and Slovak Rotary Fleet IYFR sa uskutoční 4. 11. v 10:30 hod. v Baraque Wine Gallery vo Velkých Pavlovicích, Hodonínská 11 ( mapa zde ). (Upozornenie: smerom od Veľkých Pavlovic sa opravuje mostek, takže jediný možný príjazd až na miesto je od Bořetice. Smerom od Veľkých Pavlovic od zavretého mostíku je to cca 500 m pešo.)

Program rokovania: 

Vyhodnoteni RSW 2017 
Plan na RSW 2018 – termin, miesto, program, diskusia
Volby vedenia Czech and Slovak Rotary fleet 2020- 2021
Skusenosti z Alicante (IYFR meeting a Volvo Ocean Race – Honza Chalupa)
Plany a smerovanie flotily do buducnosti 
 

Stretnutie flotily časovo aj miestne súvisí, ale nekoliduje, s tradičnou Svätomartinskou husou (3.11. Piatok večer) a s posedením vo Vínnych pivniciach Františka Lotrinského (4.11. Sobota večer), ktorú organizuje RC Valtice-Břeclav pod taktovkou člena našej flotily Járy Bendy :). Pozvánka na „Hus“ a „srnčie“ pôjde štandardnými informačnými kanálmi, prosím, reagujte na ňu samostatne podľa inštrukcií Járy Bendy. Inými slovami: raz reagujte na stretnutí flotily a druhýkrát reagujte na „Hus“ a „srnce“ :).

Pozvánka RC Valtice – Břeclav na „Svätomartinská hus“

Pozvánka RC Valtice – Břeclav na „srnca všeobecného a moravské vína“

Potvrdenie svojej účasti na pojednávaní fotili, námety, pripomienky a pod. Smerujte, prosím, na môj mail (martin.pesat@hertin.cz).

Zdravím všetky

Martin Pešat

Vice Commodore

Czech and Slovak Rotary fleet

RSW 2017 – Článok do GoodNews

RSW 2017 opäť bez posádok z Čiech

Záujmové združenie námorného jachtingu v našom RI dištriktu 2240 alebo tiež Fellowship Czech and slovenských Rotary Fleet usporiadalo už siedmy ročník stretnutia svojich priaznivcov – Rotary Sailing Week 2017 v termíne 26.5.-3.6.2017.
Každým rokom vzrastajúci záujem o RSW vyústil tento rok v rekordnú účasť !. Veľkosť flotily tvorilo 12 charterových plachetníc, celkom 87 účastníkov z toho 54 rotariánov zo 13 klubov. Pre prehľadnosť uvádzame prezenčnú listinu flotily RSW2017:

Kapitán charterové plachetnice Posádka Zastoupení dalších RC
Martin Pešat, RC Ostrava 9 1 x RC Ostrava, 1 x Nitra Harmony, 3 x RC Dunajská Streda
 Jan Chalupa, RC Ostrava  6  4 x RC Ostrava, 1 x Bad Ischl
 Pavel Benda, RC Ostrava City  10  2 x RC Ostrava City
 Bohumil Křempek, RC Opava  6  2 x RC Opava, 3 x RC Ostrava Int.
 Bohumil Kratochvíl, RC Banská Bystrica  8  5 x RC Banská Bystrica
 Ondřej Tůma, RC Opava  8  5 x RC Opava
 Michael Wolf,RC Prostějov  6  RC Prostějov, 1 x RC Valtice- Břeclav
 Tibor Kočvara, RC Martin  8  3 x RC Martin, 1 x RC Žilina
 Otto Gáťa, RC Martin  8  4 x RC Martin
 Radoslav Simon, RC Bratislava  7  1 x RC Bratislava, 2 x RC Martin
 Jano Babic, RC Bystrica Classic  6  RC Bystrica Classic
 Peter Kunkela, Bystrica Classic  5  RC Bystrica Classic

Program RSW je voľný. Posádky majú možnosť sa v priebehu týždňa stretávať, spoločne kotviť na pobrežiach ostrovov či v prekrásnych zátokách, posedieť v miestnych konobách a okúsiť chorvátske špeciality. Tradičně „nepovinná“ súťaž mala tento rok podobu GeoCashing.
Pevným bodom programu bolo spoločné stretnutie všetkých posádok uprostred týždňa 30.5. v maríne Vodice a spoločná večera v reštaurácii Makina. Po krátkom neformálnom privítaní všetkých účastníkov komodorom Jano Babicom z RC Banská Bystrica Classic bol odovzdaný putovný pohár RSW víťaznej posádke kpt. Ondreja Tůmu z RC Opava. Nasledovala mimoriadne chutná večera a hlavne vzájomná výmena skúseností a nevšedných zážitkov z plavby. Ťarcha organizácie stretnutí vo Vodiciach ležala takmer výhradne na Jano Babicovi, ktorý týmto získava poďakovanie všetkých zúčastnených.
Súčasťou stretnutia bol rovnako board kapitánov, kde sme si potvrdili program a zameranie našej flotily do budúcnosti. Nielen, že bude usporiadaný Rotary Sailing Week 2018 v osvedčenom formáte, ale aj stretnutie flotily na jeseň vo vnútrozemí. Časť členov flotily zvažuje účasť na IYFR Annual Meeting Area1 v Alicante, kde bude možnosť pozriet štart Volvo Ocean Race. Tiež sme s ľútosťou konštatovali, že flotila Czech and Slovak Rotary Fleet má zastúpenie iba slovenských a moravských klubov. Veľmi radi by sme medzi nás prizvali Rotariánov z Čiech.
Na záver pripomíname, že oficiálnym komunikačným prostriedkom flotily je web: http://www.rotarysail.eu. Tu nájdete oveľa viac informácií o našej činnosti.
Ján Chalupa, Ján Bezecný, RC Ostrava

Galerie RSW 2017

 

Annual Meeting Area1 v Alicante

martinpesatVážení a milí priatelia námorného jachtingu i ostatné,
 
nedávno prebehla informácia o pozvanie španielskych rotariánov na štart Volvo Ocean Race a Annual Meeting Area1 v Alicante v dňoch 19. – 22. 10. 2017.
Pretože niektorí členovia nášho Fellowship prejavili záujem o túto akciu, tak manželka Helena pripravila scenár možné cesty. Vychádzame z úvahy, že keď už budeme v Alicante, tak bude dobré tam zostať chvíľu dlhšie a urobiť si tam program. My dvaja hráme golf, a pretože v oblasti je množstvo krásnych ihrísk, radi by sme si na nich zahrali. Tí z Vás, ktorí doteraz neprepadli golfu, môžu objavovať kultúrne zaujímavosti, príp. stráviť čas u stále ešte teplého mora.
Nejedná sa o klasický zájazd s CK, ale skôr o koordinácii a prípadné zjednodušenie cestovných záležitosťou. Helena vie zabezpečiť letenky aj z iných miest :).
 
Prosím o preposlanie mailu potenciálnym záujemcom a hlavne spätnú väzbu. Nezdá sa to, ale vzhľadom k prázdninám máme na organizáciu málo času :).
 
Všetky zdravie a pekné leto praje
 
martin Pešat
 
vice Commodore
Czech and slovenských Rotary fleet

Registračný formulár na Annual Meeting Area1 v Alicante v španielčine

Area 1 Meeting – Alicante 2017 Programme

RSW 2017 – doplnenie posádok

martinpesatAhoj námorníci!
Termín Rotary Sailing Week 2017 (27. 5. – 3. 6. 2017) sa blíži a viem, že rad lodí je už zabukovaná a posádky sú známe.

Občas sa stane, že o našu akciu prejaví záujem ďalší rotariáni alebo priatelia, ktorých nie je dosť na celú loď, príp. im chýba kapitán. Určite by bola škoda, keby zostali na brehu …
Preto prosím všetkých tých, ktorí ešte majú miesto na svojich lodiach a tých, ktorí by sa k nám chceli pripojiť a zatiaľ nie sú v žiadnej posádke, aby o sebe dali vedieť tu formou komentáre (s kontaktom).
Je možné, že takto dáme dokopy ešte ďalšiu loď!
Všetky vás zdravím.
martin
(martin.pesat@hertin.cz)

Sledujte pripojené komentáre k tomuto príspevku vo všetkých jazykových verziách !!!

Regata Carniola

RegataCarniolaVážení komodori, priatelia a námorníci,

Slovinskí usporiadatelia Rotary Regatty Carniola Vás srdečne pozývajú na 9. medzinárodnú regatu Carniola – pozri prílohu. Závod sa uskutoční v dňoch 27. mája až 30. mája. Štartuje sa na ostrove Murter (v blízkosti Zadaru alebo Šibeniku) v strednej Dalmácii, Chorvátsko. Trasa plavby bude v oblasti ostrovov Kornati, teda v oblasti najkrajších ostrovov Jadranu. Tento rok navštívime naozaj vyhlásené kultúrne lokality a vybrané kulinárske reštaurácie. Môžeme očakávať mnoho prekvapení a veľa zábavy. Boli by sme veľmi radi, keby sme pre vás alebo členov vašej flotily boli dobrými hostiteľmi!

Pozvanie je v prílohe, však môžete nájsť všetky informácie aj na internetovej stránke regaty: http://regata.rc-carniola.si

K dispozícii je tiež formulár prihlášky pre účastníkov alebo možno tiež pre celú posádku zarezervovať loď. Tu je Archív fotografií z minulých regát.

Ako vždy podporujeme účasť jednotlivých rotariánov-jachtárov, aby sa pripojili k medzinárodným zmiešaným posádkam. Taktiež ponúkame čiastočne limitovanú možnosť najať si vlastné lode pre národné tímy. Je potrebné si poponáhľať, lebo obmedzenie je dané počtom 19-tich monotypov rezervovaných pre regatu Carniola. Obmedzenie je tiež dané maximálnou kapacitou lôžok a reštaurácií.

Tešíme sa na stretnutie s Vami,

Váš

Marko Murn

Regionální Commodore pro IYFR Balkán

[Příloha RotaryRegatta2017.pdf]

Novoročný príhovor

jano3Drahí a milí priatelia Rotariáni, jachtári,

Šťastné a Veselé Vianoce, veľmi veľa pokoja a lásky v kruhu svojich najbližších veľmi silné zdravie a mnoho úspechov. Do Nového Roku 2017 všetko len to najlepšie.

Rád by som pri tejto príležitosti Vám dal niekoľko podnetov k diskusii na tému ako ďalej rozvíjať naše aktivity Rotariánskej flotily tak, aby sme jednak sami boli spokojný, radi trávili  spolu čas tak, aby bol pre nás všetkým vzájomným obohatením. V obohacovaní nášho priateľstva a vytvárania nových vzťahov, rozširovania  Rotariánstva.

Niekoľko možných tém na diskusiu :

  • Účasť na plavbách v iných regiónoch – Grécko, Karibik a pod ….
  • Účasť sna Rotary regate v Zadare ??
  • Môj dávny sen – začatie spolupráce s poľskými Rotariánmi a plavby po Mazurských jazerách
  • Začlenenie výmenných študentov, alebo našich, Rotariánskych detí do RSW , resp. pripraviť im program- základný jachtársky výcvik  spolu s Poliakmi v jachtárskych bázach

… skúste sa zamyslieť, prediskutovať so svojimi najbližšími , napísať na www.rotarysail.eu  web , čo by Vás ešte zaujímalo, kam viesť naše spoločné aktivity ….

Váš Commodore – Czech and Slovak Rotary fleet

Jano        

[Nezkrácená verze Novoročního príhovoru.]